
la solution Sauvegarde pour les PME et Grands Comptes
Sauvegardez et Restaurez Windows
Sauvegardez et Restaurez Windows

Protège vos données, systèmes et configurations
Sauvegardes par secteur pour
machines physiques & virtuelles
Technologie basée sur un agent effectuant des images
d‘instantanées (snapshots) à chaud de l‘intégralité
de la machine : système d‘exploitation, programmes,
fichiers et dossiers, paramètres, ActiveDirectory, SQL,
Exchange et toutes applications compatibles VSS. Les
utilisateurs ne sont pas interrompus par ce processus
en arrière-plan.
Réplication illimitée sur site / hors site /
Cloud
Utilisez ImageCenter LE (inclus dans ActiveImage
Protector) pour envoyer des fichiers de sauvegarde vers
des dossiers locaux, des dossiers partagés en réseau
(CIFS/Samba/SMB), ou vers n‘importe quel emplacement
hors site, vers un Cloud privé ou public via WebDAV (HTTP
/ HTTPS), FTP, SFTP, FTPS et Amazon S3.
Opérationnel 5 minutes après un sinistre ou une panne/cyberattaque !
Disponibilité virtuelle en stand-by
En parallèle à la création des sauvegardes, ActiveImage
Protector peut aussi pré-créer une machine virtuelle
VMware ESXi ou Microsoft Hyper-V qui est actualisée
automatiquement. Cette «pré-VM» reste en standby
et peut-être bootée en seulement 2 minutes en cas
de panne ou sinistre. Cette replica virtuelle en veille
(VSR - Virtual Standby Replica) peut être testée à tout
moment et vous pouvez choisir le point de démarrage,
tout comme le changer même après avoir booté cette
machine virtuelle.
Fonctionne au côté de toutes
solutions de sauvegarde, et vous permet d‘augmenter
la protection de vos données, systèmes et entreprise.
Une machine d‘urgence en 2 minutes
ImageBoot (inclus) démarre tous fichiers de sauvegarde
(de machines sources physiques ou virtuelles) en tant
que machine virtuelle afin de l‘utiliser comme machine
d‘urgence, laissant ainsi au technicien le temps de réparer
la machine productive. Simple à mettre en œuvre même
en cas de stress extrême, les machines sont accessibles
et opérationnelles dès que possible : les pilotes sont
automatiquement installés et fonctionnent même avec
Microsoft Hyper-V, VMware Player/Workstation ou Oracle
VirtualBox.
Test des sauvegardes : automatisé et fiable
Tests automatisés de la « restaurabilité »
des backups
ActiveImage Protector peut être programmé
pour démarrer automatiquement les fichiers de
sauvegarde récemment créés en tant que machine
virtuelle Microsoft Hyper-V ou Oracle VirtualBox
et vous avertit si cette opération échoue. De cette
façon, nous vérifions à l‘avance que le contenu des
sauvegardes est utilisable en cas de sinistre.
Voyez-les démarrer par vous même
Utilisez ImageBoot (intégré dans ActiveImage
Protector) pour démarrer n‘importe quel fichier
de sauvegarde en tant que machine virtuelle dans
Microsoft Hyper-V, VMware Player/Workstation ou
Oracle VirtualBox. Ce processus prend 2 minutes
et vous permet de voir de vos propres yeux que le
backup choisit (nouveau, ancien ou très ancien) est
restaurable et utilisable à n‘importe quel moment.
Ce processus peut également être utilisé pour créer
rapidement des environnements de test.
Sauvegardez et Restaurez Windows
Server
SBS
Desktop
Personal
Cluster

Options flexibles de restauration et de virtualisation
Restauration à distance des systèmes
L‘environnement de restauration est accessible depuis
n‘importe où dans le monde par accès à distance
Internet afin de rétablir n‘importe quelle machine
protégée sur le réseau. Parfait pour réduire le temps
de restauration si l‘administrateur informatique n‘est
pas sur le site.
Récupération des fichiers et répertoires
en quelques secondes
Pas besoin de restaurer l‘ensemble de la machine pour
récupérer des fichiers et des dossiers. « Montez » un
fichier de sauvegarde en tant que lecteur virtuel pour
une récupération granulaire rapide et pratique d‘un ou
plusieurs fichiers ou répertoires. Utilisez l‘assistant de
récupération de fichiers pour conserver les droits d‘accès
ou cliquez simplement sur le fichier via l‘explorateur
Windows en passant par ImageExplorer (inclus).
Restauration rapide bare-metal vers un
hardware ou hyperviseur similaire ou
différent
Inclut 2 Environnements de Restauration vous
permettant de récupérer les sauvegardes depuis et
vers n‘importe quel hardware ou environnement virtuel
: un basé sur Windows (WinPE) et l‘autre sur Linux,
à utiliser selon votre préférence. Les assistants vous
guide à travers toutes les étapes de la restauration.
Restauration vers des partitions de
même taille, plus petites ou plus
grandes
Restaurez vers une patition de même taille, une plus
grande ou migrez rapidement le système sur un disque
SSD plus petit.
Utilisation et gestion facile
Easy to use: all in 3 clicks
Configurez les tâches de sauvegarde en 3 clics,
restaurez en 3 clics, virtualisez en 3 clics ...
ActiveImage Protector est simple à installer, à
configurer et à utiliser.
Installation à distance des agents
Utilisez l‘installation Push pour installer les agents
ActiveImage Protector sur toutes les machines du
réseau et activer les licences en une fois. Vous pouvez
ensuite gérer tous les agents via une console de
gestion centralisée.
Facultatif: Complétez ActiveImage Protector avec ...
vStandby AIP
Option de Restauration Instantanée fiables pour
un nombre illimité de machines Windows et Linux.
vStandby AIP utilise les sauvegardes d‘ActiveImage
Protector pour les démarrer en 2 minutes dans un
environnement Microsoft Hyper-V ou VMware ESX (i).
Services de sauvegardes sur site ou
dans le Cloud - pour revendeurs et
fournisseurs IT
Nos experts s‘en occupent pour vous : installation
à distance, restauration, surveillance et test de
sauvegarde, réplication dans notre Cloud sécurisé. Prix
très compétitifs !
Full Business Continuity with deduplication
Continuité des Activités complète, avec
la déduplication en plus !
Dramatically reduce backup storage space demands,
as well as backup and restore windows with our
Inline Data Deduplication Compression (IDDC).
Couvre l‘ensemble du processus de
Continuité des Activités (BC)
All backup and recovery needs, as well as
virtualisation, migration and emergency failover
options, without forgetting failback processes are
integrated in ActiveImage Protector.
Sauvegarde et Restauration pour Environnements Virtuels
Environnements Virtuels

Sauvegarde et restauration pour environnements virtuels
ActiveImage Protector Virtual
HyperAgent™ sauvegarde vos
infrastructures virtuelles sans nécessairement installer de logiciel
de backup sur les machines hôte ou guest.
Espace de stockage réduit jusqu’à 80% grâce
à la déduplication à travers toutes les VM
Seulement 2 minutes pour restaurer les
machines virtuelles
Protection proactive contre les
ransomwares tels CryptoLocker
Programmation flexible des
sauvegardes en fonction de l’importance
de chaque VM
Tests automatisés du démarrage et de la
« restaurabilité » des fichiers de sauvegarde
Console de gestion centralisée pour toutes
les sauvegardes sans agent et sur agent
− Récupération facile des fichiers en seulement 3 clics.
− Les sauvegardes peuvent s’utiliser comme disque iSCSI pour une restauration flexible, universelle, rapide et fiable !
− Très faible consommation des ressources de l’hôte et des guests grâce aux sauvegardes sans agent.
− Choix d’utilisation du logiciel issez de l’utiliser sans agent ou avec agent:
Sans agent pour VMware ESXi et Microsoft Hyper-V. Avec agent pour tous les environnements virtuels.
− Supporte les machines virtuelles Windows et Linux.
Stockage backup
DAS (Direct Attached Storage)
Fichier de sauvegarde. 1 fichier contient
l’information de toutes les VM et hôtes. Il
économise l’espace de stockage grâce à la
déduplication au travers de toutes les VM.
Le « serveur de sauvegardes » collecte
les informations et optimise les ressources.
Sauvegardes sans agent pour VMware ESXi et Microsoft Hyper-V
Hôte 1
Hôte 2
Hôte 3
Cluster

VERSIONS
AIP VIRTUAL
HYPERAGENT
1 VM
AIP VIRTUAL
HYPERAGENT
3 VMs
AIP VIRTUAL
HYPERAGENT
BASIC
AIP VIRTUAL
HYPERAGENT
ENTERPRISE
SANS AGENT (AGENTLESS)
Sans agent sur les VM
Sans agent sur l’hyperviseur
Pour VMware ESXi & Microsoft Hyper-V
AVEC AGENT
BACKUP DES VM WINDOWS
BACKUP DES VM LINUX
BACKUP DE L’HÔTE
Hôtes Windows Server
Avec module additionnel
«
HyperAgent host
backup
».
Avec module additionnel
« HyperAgent host
backup ».
Avec module additionnel
« HyperAgent host
backup ».
LICENCE
1 VM.
Jusqu’à 3 VMs,
indépendamment
de l’hôte.
Nombre de VM
illimité sur un même
hôte.
>=20 VM,
indépendamment
de l’hôte.
Fichier de sauvegarde. 1 fichier contient
l’information de toutes les VM et hôtes. Il
économise l’espace de stockage grâce à la
déduplication au travers de toutes les VM.
Stockage backup
NAS (Network Attached Storage)
Stockage backup
NAS (Network Attached Storage)
Fichier de sauvegarde. 1 fichier contient
l’information de toutes les VM et hôtes. Il
économise l’espace de stockage grâce à la
déduplication au travers de toutes les VM.
Fichiers de sauvegarde
séparés par clients et
serveurs physiques.
Hôte
Client 1
Client 2
Client 3
Serveur physique
Sauvegardes sans agent pour VMware ESXi et Microsoft Hyper-V
Sauvegardes avec et sans agent
10 Raisons de Choisir NetJapan

1
Une seule technologie pour toutes les
plateformes et environnements
Protégez les données et les systèmes des machines Windows et
Linux physiques et virtuelles avec une seule solution. Le travail
des techniciens informatiques est facilité : meilleure maîtrise des
fonctionnalités, des configurations optimales en fonction des
infrastructures et des besoins des clients, le tout renforcé par
l‘utilisation d’une interface intuitive.
2
Restaurez instantanément des machines
physiques et virtuelles
<5 minutes - Les entreprises sont opérationnelles quelques
minutes après une panne ou catastrophe informatique,
réduisant considérablement le temps d‘inactivité, et ce, sans frais
supplémentaires ! Tous les systèmes et données de machines virtuelles
et aussi physiques sont instantanément disponibles.
3
Réduisez la perte de données à 5 minutes
<5 min - Limitez l‘impact des pannes et la perte de données
possible avec des sauvegardes incrémentielles ou des instantanés
toutes les 5 minutes. Les utilisateurs et les employés ne sont pas
affectés par ce processus en arrière-plan.
4
Agentless is more
Solution de sauvegarde sans agent moderne, spécialement conçue pour
Microsoft Hyper-V et VMware ESXi. Pas besoin d‘installer d‘agent sur
les machines guest et hôtes. Protégez simplement toutes les machines
virtuelles en installant ActiveImage Protector Virtual sur une machine du
réseau connectée à l‘hyperviseur et au périphérique de stockage.
5
Une seule technologie pour l’ensemble
du Plan de Continuité de l’Activité
Soyez DisasterReady et implémentez un plan de sauvegarde et de
reprise après sinistre efficace et complèt pour protéger les systèmes,
les données et l’entreprise contre tout type de sinistre. Stockez les
sauvegardes sur site et hors site pour une meilleure protection contre
les pannes matérielles, les vols, les cyberattaques, les catastrophes
naturelles. Testez les sauvegardes automatiquement dans tous les
emplacements et opérez des opérations de failover manuel en cas
d‘urgence où les tâches de sauvegarde continuent automatiquement et
vous permettent de les restaurer sur les machines réparées ou sur de
nouvelles machines physiques ou virtuelles.
6
Une déduplication sans pareil
Économisez de l‘argent en réduisant l‘espace de stockage sur site et
les coûts d‘hébergement Cloud grâce à notre déduplication sectorielle.
Elle est effectuée à chaud lors de la création des sauvegardes et
a un impact minimal sur les performances de sauvegarde et de
restauration, contrairement à d‘autres solutions sur le marché.
Obtenez des résultats de déduplication et de compression encore
meilleurs lorsque vous utilisez les solutions sans agent NetJapan : la
déduplication est effective entre toutes les VM, et réduit encore plus la
taille des fichiers de sauvegarde!
7
Abordable, même pour les PME
Nous croyons que toute organisation devrait être en mesure de
restaurer ses sauvegardes le plus rapidement possible afin de réduire
les temps d‘arrêt et son impact sur la productivité. Avec ActiveImage
Protector, toutes les entreprises peuvent bénéficier de la restauration
en quelques minutes de leurs données et systèmes à une fraction du
coût des solutions de haute disponibilité.
Choisissez votre licence de perpétuelle / pure ou des options
d‘abonnements pour plus de flexibilité.
8
S’intégrez à toutes stratégies de
sauvegarde hors site
Répliquez les chaînes de sauvegarde de manière illimitée vers des
emplacements en local, du réseau ou hors site, y compris le cloud
hybride, public ou privé, et intégrez facilement la technologie NetJapan
avec la stratégie Backup & Restauration Instantanée sur site et hors
site que vous souhaitez !
Vous utilisez un périphérique de stockage rotatif comme stratégie
de sauvegarde hors site ? ActiveImage Protector vous permet d‘éjecter
automatiquement les fichiers de sauvegarde après leur création
lorsqu‘ils sont stockés sur des périphériques USB / RDX !
9
Des services de sauvegarde sans pareil !
Nous prenons soin de vos sauvegardes car nous savons qu‘elles peuvent
être les seules données permettant à votre entreprise de survivre en cas
de catastrophe ! Notre approche modulaire des services de sauvegarde
et de reprise après sinistre vous permet de choisir ce qui correspond le
mieux à votre infrastructure et à vos besoins, et s’organise autour des :
-
Services : installation, surveillance, récupération, etc ...
-
Stockage Cloud : cinclut la surveillance en temps réel dans un centre
de données en Europe.
-
Software: flexibilité des licences.
10
Testez automatiquement les sauvegardes
Les sauvegardes sont testées à leur création. Le contenu de la chaîne
de backups et sa « bootabilité » sont vérifiés, jusqu‘au login, et tout cela
automatiquement ! Les techniciens gagnent du temps et veillent mieux
à ce que les sauvegardes puissent être restaurées à tout moment. Une
occasion de plus d‘être proactif sans effort et d’assurer une meilleure
application de stratégie des backups.
10
de choisir NetJapan
RAISONS
Boîte à Outils

Pas besoin d‘installer de logiciel
Il suffit d‘exécuter le fichier exe à partir d’un dossier
partagé du réseau, puis de commencer à effectuer des
sauvegardes d‘image en direct.
Le créateur d’ActiveImage IT Pro est supporté par un seul
fichier exécutable (exe), qui utilisé à partir d‘un dossier
partagé en réseau effectue les sauvegardes d‘image en
direct des machines en réseau. Cela permet d‘effectuer
des sauvegardes en des systèmes à chaud même s’ils ne
sont pas physiquement équipés de supports USB, ou de
supports interdits par une stratégie de l’entreprise.
Backups à chaud par image de disque
Pas besoin d‘arrêter les systèmes ou les applications
pour faire une sauvegarde ! Créez une sauvegarde de
l‘état exact de l‘ensemble de votre machine, incluant
le système d’exploitation, les applications, Microsoft
Exchange, SQL, SharePoint et les fichiers de données
alors que la machine est allumée et utilisées. Utilise
la technologie VSS (Volume Shadow Copy Service)
avancée pour assurer des sauvegardes ultra fiables.
Sauvegarde et restauration illimitées de
systèmes
Une licence permet à un expert IT de sauvegarder,
restaurer, migrer et virtualisez autant de machines
souhaitées pendant une année. Valide pour les postes de
travail et les serveurs, sur des environnements Windows
physiques et virtuels !
Multiple support d‘utilisation
ActiveImage Protector IT Pro Edition peut être utilisé sur
CD, DVD, USB ou fichier .ISO sur le réseau.
Tout-en-un : sauvegarde, restauration,
restauration, migration & virtualisation
La fonctionnalité Architecture Intelligent Restore
(A.I.R) vous permet de sauvegarder des systèmes
entiers, de récupérer des fichiers et des dossiers,
de restaurer des systèmes entiers sur du matériel
nouveau, similaire ou différent et / ou à partir
d‘environnements virtuels: P2P, P2V, V2V & V2P.
Testez la « restaurabilité » des fichiers
de sauvegarde en 2 minutes
ActiveImage Protector IT Pro Edition inclut l‘installateur
ImageBoot pour tester les fichiers de sauvegarde en un
instant et les démarrer dans une machine virtuelle dans
Microsoft Hyper-V, VMware ou Oracle VirtualBox.
Cette fonction peut également être utilisée pour créer des
environnements de test.
Des fichiers de sauvegarde plus petits,
grâce à une déduplication efficace
La déduplication à chaud (Inline Data Deduplication
Compression - IDDC) va au-delà de la simple
compression, elle exclut les blocs redondants et offre
des sauvegardes de moindre volume, permettant
d‘importantes économies d‘espace de stockage. Elle
fonctionne pendant le processus de sauvegarde (pas
de post-sauvegarde) et a un impact très limité sur les
temps de sauvegarde et de restauration !
Plus jamais de « Tout fonctionnait bien
avant que vous... »
Protégez votre travail en sauvegardant tout système
avant d‘y effectuer quelconques manipulations. De
cette façon, si une application ou une mise à jour
logicielle se passe mal, ou si une panne matérielle /
électrique se produit, vous êtes sûr que le système
puisse être restauré dans l‘état où il était auparavant.
Boîte à outils de sauvegardes, restaurations & migrations

Vous n’êtes pas sûr que l’IT Pro Edition soit pour vous ?
Sauvegardes automatisées
Les autres versions d‘ActiveImage Protector vous
permettent de programmer des tâches de sauvegarde à
exécuter en arrière-plan et de les utiliser pour restaurer
des données et / ou des systèmes en cas de sinistre. Pour
cela, plusieurs versions sont disponibles : ActiveImage
Protector pour machines Windows (Windows Server,
Essentials, SBS, les postes de travails et ordinateurs
portables, les machines virtuelles), pour Linux et une
solution basée sur hôte pour Microsoft Hyper-V.
Services pour revendeurs et
fournisseurs de services informatiques
Êtes-vous un revendeur ou un fournisseur de services IT ?
Nos experts peuvent vous aider à configurer et à gérer
les systèmes et les données de vos clients à votre nom.
Consultez nos services de sauvegarde et restauration en
local et dans le Cloud. C‘est une approche modulaire à
coût abordable, y compris l‘installation / configuration, la
réplication vers notre cloud sécurisé, l‘hébergement, la
surveillance, la notification, la restauration à distance...
Fonctionnalités de sauvegarde
Fonctionnalités de
Restauration & Migration
Support de Windows
Prise en charge des derniers systèmes d‘exploitation
Windows et des systèmes plus anciens comme Windows
Server 2003 et XP.
Restaurez vers un hardware ou
hyperviseur différent
Restaurez P2V, P2V, V2P et V2V avec la fonctionnalité
Architecture Intelligent Restore (A.I.R.) de NetJapan.
Image à froid de machines
Utile pour prendre une instantanée d‘un système
propre immédiatement après avoir installé un système
d‘exploitation Windows ou avant d‘opérer quelconque
changement sur la machine. Votre backup sera votre
Plan B, au cas où cela ne se déroule pas comme prévu.
Restauration Bare Metal rapide
La fonctionnalité perfectionnée « Bare Metal Recovery »
(BMR) accélère considérablement la récupération après
sinistre grâce au moteur de restauration éclair d‘ActiveImage
Protector, et permet de restaurer non seulement les
données mais aussi le système d‘exploitation, programmes,
applications et tout ce qui est présent sur la machine.
Sauvegardes rapides avec la technologie
Smart Sector
La technologie Smart Sector permet la sauvegarde
rapide des secteurs utilisés uniquement, économisant de
l‘espace en réduisant la taille des fichiers de sauvegarde.
Créez votre propre ActiveImage Protector
IT Pro Edition sur le media souhaité: CD,
DVD, USB, ou ISO
Créez votre propre média de boot simple d‘utilisation grâce au
nouvel assistant de création. Construisez des environnements
de boot personnalisés et ajoutez des pilotes spécifiques à la
liste étendue de pilotes.
Cryptage/compression des fichiers image
de sauvegarde
Vos sauvegardes sont sécurisées grâce au cryptage 256-bit.
Virtualisez vers VMware et Hyper-V
Convertissez facilement vers les formats de fichiers VHD,
VHDX et VMDK.
L’Environnement de Restauration peut
être démarré depuis un disque dur USB
Les sauvegardes peuvent être enregistrées sur le même
volume sur le disque dur USB bootable (à condition que
l‘espace disponible soit suffisant), éliminant le besoin d‘un
stockage réseau tel qu’un NAS ou un SAN.
Fonctionnalités additionnelles
Exécution à partir de lignes de commande
La plupart des fonctionnalités peuvent être utilisées
directement à partir de lignes de commande.
Support des dernières technologies
Support d‘anciens systèmes d‘exploitation